네 가 떠 나 든 말 든
不管你離不離開
난 상 관 없 어
我都無所謂
무 거 운 짐 을 떼 어 낸 것 처 럼
像卸下沉重的行李一樣
맘 이 후 련 해
心裡好痛快
I know I know
我懂我懂
이 다 짐 도 부 질 없 어
這誓言也毫無用處
제 자 릴 맴 돌 뿐
一個勁在原地打轉
똑 같 은 마 음 꼭 느 끼 길 원 해
希望你好好感受這相同的心情
멀 어 질 까 두 려 운 감 정 에
會因懼怕的感情而遠離嗎
움 츠 려 들 때
在畏縮的時候
I do I do
我決定我決定
널 봐 주 지 않 을 거 야
不再跟你客氣
Please Let me go away
就請讓我離開吧
난 아 냐 Angel
我不是天使
난 아 냐 그 런 사 람
我不是那種人
네 앞 에 서 태 연 할 수 없 는 상 황
已是無法在你面前泰然自若的局面
못 된 감 정 이 앞 서
糟糕的感情擺在面前
불 행 했 음 싶 어
希望你會不幸
너 땜 에 내 가 변 할 까 봐
害怕因為你讓自己改變
또 난 애 써 미 소 짓 네
我勉強露出了微笑
쉽 게 지 나 갈 기 분 은 아 닌 가 봐
看來不是能夠輕易走過的心情
아 침 이 밝 아 도
儘管早晨天亮
눈 앞 이 캄 캄 해 지 네
眼前卻變得漆黑一片
I know I know
我懂我懂
이 러 는 건 촌 스 럽 죠
這樣實在太土氣
근 데 뭐 어 쩌 겠 어
可還有什麼辦法
난 아 냐 Angel
我不是天使
난 아 냐 그 런 사 람
我不是那種人
네 앞 에 서 태 연 할 수 없 는 상 황
已是無法在你面前泰然自若的局面
못 된 감 정 이 앞 서
糟糕的感情擺在面前
불 행 했 음 싶 어
希望你會不幸
너 땜 에 내 가 변 할 까 봐
害怕因為你讓自己改變
또 난 애 써 미 소 짓 네
我勉強露出了微笑
Whatever 네 가 느 껴 져
無論怎樣都感覺到你
Whenever 자 꾸 떠 올 라 서
無論何時總是會浮現
화 를 내 고 울 지 도 못 해
讓我生氣卻哭不出來
흔 들 림 을 감 출 수 없 네
無法掩飾我的顫抖
I wanna love
我想要愛
착 한 척 만 할 뿐
只是假裝善良
난 아 냐 Angel
我不是天使
네 곁 에 선 행 복 할 수 없 어
無法在你身邊得到幸福
못 된 감 정 이 앞 서
糟糕的感情擺在面前
불 행 했 음 싶 어
希望你會不幸
너 땜 에 내 가 변 할 까 봐
害怕因為你讓自己改變
또 난 애 써 미 소 짓 네
我勉強露出了微笑
Angel
天使